Just ran across this interesting looking anthro article, by Hosna Sheikholeslami, on a specific Iranian form of invisible publishing labor: "Invisible Experts: The Curious Case of the Book Knower in Iran." Below is the last paragraph of the introductory section.
