@ingrid In that case I'll bypass the usual museum/gallery/tourist recos, and suggest you just visit beaches. In Vancouver, Sunset Beach (downtown), Spanish Banks (near UBC), Second and Third beaches (Stanley Park). In Victoria: Gordon Head, Willows, etc.